Poèmes et chants en dorique

Poèmes et chants en dorique – récités et chantés par Peter Chapman

Peter Chapman a une véritable passion pour la préservation de la langue dorique et s’y emploie chaque fois qu’il en a l’occasion en récitant des poèmes de Buchan. Né et élevé dans une ferme de la région de Strichen, au sud de Fraserburgh, il est d’origine dorienne. Il se souvient que lorsqu’il allait à l’école dans les années 1950, apprendre l’anglais était comme étudier une langue étrangère.

Après avoir maîtrisé cet art, Peter est devenu un agriculteur prospère et, plus récemment, il est devenu membre du Parlement écossais pour la région du nord-est de l’Écosse et, lorsqu’il le peut, il use de son influence pour encourager la langue locale. Au fil des ans, de nombreux mots véritablement doriques se perdent, car, comme le dirait Peter, « c’est notre héritage et non le nôtre ».

Ce CD a été produit à partir d’une sélection de poèmes et de chansons écrits localement et récemment enregistrés par Peter.

Le Crimond Charitable Trust (enregistré en Écosse sous le numéro SC041667) reversera tous les bénéfices de la vente de ce CD au Crimond Medical and Community Hub.